XWiki is vulnerable to reflected cross-site scripting (RXSS) via the rev parameter that is used in the content of the content menu without escaping. If an attacker can convince a user to visit a link with a crafted parameter, this allows the attacker to execute arbitrary actions in the name of the user, including remote code (Groovy) execution in the case of a user with programming right, compromising the confidentiality, integrity and availability of the whole XWiki installation.
View the template here CVE-2023-46732.yaml
References:
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-46732